Roundabout/fr: Difference between revisions View history

Roundabout/fr
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
{{TopLine}}
{{TopLine}}
<languages />
<languages />
!!FUZZY!!==Rond-Point==
<div class="mw-translate-fuzzy">
==Rond-Point==
[[File:Roundabout-example.png|right|400px]]
[[File:Roundabout-example.png|right|400px]]
Les ronds-point sont des segments particuliers pour la navigation dans l’algorithme de calcul. Quand un conducteur approche un rond-point, un icone spécifique apparaît dans les icônes de direction avec le numéro de sortie qui s'affiche.<br />
Les ronds-point sont des segments particuliers pour la navigation dans l’algorithme de calcul. Quand un conducteur approche un rond-point, un icone spécifique apparaît dans les icônes de direction avec le numéro de sortie qui s'affiche.<br />
Line 20: Line 21:
[[File:Jct_cul-de-sac_island_ex.png|thumb|left|250px|Cul de sac should be defrined as a dead end street, not as a roundabout]]
[[File:Jct_cul-de-sac_island_ex.png|thumb|left|250px|Cul de sac should be defrined as a dead end street, not as a roundabout]]
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>
</div>


If you want to add a <i>roundabout</i>, you firstly draw the roads as a normal crossroad, but don't connect the roads/segments. Secondly you draw the roundabout and [[Waze Map Editor|WME]] will connect the crossing roads automatically. Extended information can be found in the USA wiki on the: [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Roundabouts/USA Roundabouts/USA] page.
If you want to add a <i>roundabout</i>, you firstly draw the roads as a normal crossroad, but don't connect the roads/segments. Secondly you draw the roundabout and [[Waze Map Editor|WME]] will connect the crossing roads automatically. Extended information can be found in the USA wiki on the: [https://wazeopedia.waze.com/wiki/Global/Roundabouts/USA Roundabouts/USA] page.

Revision as of 11:15, 7 May 2020

We are currently updating the pages to include all regionally different guidelines. If you find inconsistencies, please refer to the English page. Thank you!
Other languages:

Rond-Point

Les ronds-point sont des segments particuliers pour la navigation dans l’algorithme de calcul. Quand un conducteur approche un rond-point, un icone spécifique apparaît dans les icônes de direction avec le numéro de sortie qui s'affiche.

Si vous voulez cartographier un rond-point, il faut d'abord représenter un carrefour normal avant de sélectionner l'outil "rond-point" dans WME qui connectera les différentes rues automatiquement au rond-point.
Vous trouverez plus d'information sur le wiki: Roundabouts/USA (en anglais).

Remarques

  • Encoder un nom de ville mais pas de nom de rue pour obtenir une bonne assistance vocale lors du guidage.
  • Le rond-point doit être constitué du type de segments le plus élevé qui est raccordé à celui-ci.
  • La vitesse à encoder sur le rond point doit être équivalente à la vitesse la plus haute des segments raccordés.
  • Les segments constituants le rond-point sont verrouillés au niveau requis suivant le type de route.
  • Un cul de sac ne doit jamais etre constitué d'un rond-point.
  • Si le panneau typique pour définir un rond-point (D5) n'est pas présent il faut représenter un carrefour normal (circulaire si nécessaire).
  • Pour déplacer completement un rond-point, vous pouvez utiliser le script: WME RA.


Cul de sac should be defrined as a dead end street, not as a roundabout

If you want to add a roundabout, you firstly draw the roads as a normal crossroad, but don't connect the roads/segments. Secondly you draw the roundabout and WME will connect the crossing roads automatically. Extended information can be found in the USA wiki on the: Roundabouts/USA page.

Remarks

  • Add a City name but no Street. This is because the route assistance during navigation.
  • A roundabout always get as road type the type of the most important passing through road.
  • Enter as Speed limit the highest maximum speed of the connected segments.
  • A dead-end street (cul de sac) should not have a roundabout at the end.
  • If there is no road sign for a roundabout don't use a roundabout.
  • Don't create connected roads within a roundabout. This lead to weird instructions like "take exit zero".
  • LARGAS refers to a special type roundabout.
  • For moving a complete roundabout the WME RA util script can be used.


Cul de sac should be defined as a dead end street, not as a roundabout



  Page d'accueil | Index