Translations:Quick start guide/11/fr View history

VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
===Créer un rond-point===
==={{@|Créer un rond-point}}===
[[File:Bord D5.png|left|70px]]Dans le [[Waze Map Editor/fr|WME]], les rond-points génèrent des instructions de guidage spécifiques pour les conducteurs, comme "Au rond-point, prenez la troisième sortie" ou, dans certains cas, "Au rond-point, tournez à gauche". Si ces instructions perturbent les conducteurs, il faut éviter d'utiliser l'outil Rond-point. Ajouter un rond-point est possible en allant dans le menu ''Route'' de la barre en haut de page. Vous trouverez des instructions détaillées sur la page [[Roundabout/fr|Rond-point]].
[[File:Bord D5.png|left|70px]]Dans le [[Waze Map Editor/fr|WME]], les rond-points génèrent des instructions de guidage spécifiques pour les conducteurs, comme "Au rond-point, prenez la troisième sortie" ou, dans certains cas, "Au rond-point, tournez à gauche". Si ces instructions perturbent les conducteurs, il faut éviter d'utiliser l'outil Rond-point. Ajouter un rond-point est possible en allant dans le menu ''Route'' de la barre en haut de page. Vous trouverez des instructions détaillées sur la page [[Roundabout/fr|Rond-point]].
<div style="text-align: right; direction: ltr; margin-left: 1em;">[[#toc|<small>''retour à la table des matières''</small>]]</div>
{{BackToc{{#translation:}}}}

Latest revision as of 10:57, 21 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Quick start guide)
==={{@|Create a roundabout}}===
[[File:Bord D5.png|left|70px]] Roundabouts in WME yield specific routing instructions to drivers, such as "at the roundabout, take the third exit", or in some cases "at the roundabout, turn left". If those routing instructions could confuse drivers, the Roundabout tool should not be used. A roundabout is added from the top bar menu ''Road'', see extended instructions on the [[Roundabout]] page.
{{BackToc{{#translation:}}}}

Créer un rond-point link to this section

Dans le WME, les rond-points génèrent des instructions de guidage spécifiques pour les conducteurs, comme "Au rond-point, prenez la troisième sortie" ou, dans certains cas, "Au rond-point, tournez à gauche". Si ces instructions perturbent les conducteurs, il faut éviter d'utiliser l'outil Rond-point. Ajouter un rond-point est possible en allant dans le menu Route de la barre en haut de page. Vous trouverez des instructions détaillées sur la page Rond-point.

Retrieved from "https://www.waze.com/wiki/Belgium/index.php?title=Translations:Quick_start_guide/11/fr&oldid=25704"