Translations:Quick start guide/2/fr View history

Revision as of 11:19, 2 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Quick start guide)

=={{@|How to get to the Waze Map Editor (WME)}}==
# Log in to www.waze.com. If prompted to login, use the same username and password as you do on the Waze client app and the rest of the Waze website.
# Search for your location
# Click [[Live map|live map]]
# Click edit the map
Or, go directly to www.waze.com/editor/?env=row. 
After logging in, you will see the following page:

Trouver l'éditeur de carte (WME, pour Waze Map Editor)

Rendez-vous sur www.waze.com. À la demande de connexion, utilisez le même identifiant et le même mot de passe que sur l'application Waze et le reste du site de Waze ;
Localisez-vous ;
Cliquez sur Carte temps réel ;
Cliquez sur Éditer la carte.

Ou rendez-vous directement sur www.waze.com/editor/?env=row.
Une fois connecté, vous arriverez sur la page suivante :

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Lancer l'éditeur de carte (WME, pour <i>Waze Map Editor</i>)==
+==Trouver l'éditeur de carte (WME, pour <i>Waze Map Editor</i>)==
 # Rendez-vous sur www.waze.com. À la demande de connexion, utilisez le même identifiant et le même mot de passe que sur l'application Waze et le reste du site de Waze ;
 # Localisez-vous ;