Halaman Utama: Perbedaan antara revisi Lihat riwayat

Tidak ada ringkasan suntingan
 
(183 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
<big>Waze Wiki</big>
{{ID Tabs}}
== Tentang Waze ==


Welcome to the Waze wiki.
[[File:ID wazeis.png|160px|frameless|left]]
Selamat datang di halaman Wiki Waze Indonesia. Di Wiki ini anda dapat memperoleh mengenai informasi mengenai Waze, dan juga mengenai komunitas Waze Indonesia.


=Getting Started=
Untuk anda yang baru mengenal Waze, Waze adalah aplikasi Navigasi gratis bagi Telepon Cerdas dan Komputer Tablet berfasilitas GPS, dengan fitur-fitur utama sebagai berikut:
* [[FAQ]]
* [[User Manual]]
* [[Manual de uso]]


=Map Editing=
* Panduan arah Navigasi (turn-by-turn)
* [[Editing your route on the map]]
* Pengucapan nama jalan saat bernavigasi (Text-to-Speech/TTS)
* Editing Manual
* Informasi lalu lintas terkini, seperti kecelakaan, kemacetan, dll
** [[Cartouche - Update map]]
* Informasi harga bahan bakar (BBM) terkini<ref name=bbmtol> Harga BBM dan Rute Tol bergantung pada pemutakhiran jalan terkini dari para penyunting peta</ref>
** [[How to fix scan problems (problems 1-31)]]
* Opsi penghindaran jalan tol saat bernavigasi, yang sangat berguna bagi pengendara motor<ref name=bbmtol />
** [[How to fix merger problems (problems 51-60)]]
* Pemutakhiran peta Waze oleh dan bagi para penggunanya
* [[How to label and name roads]]
* Pencarian tujuan: alamat, kategori, nama tempat, bahkan pencarian alamat langsung dari daftar kontak telepon cerdas anda
* [[Known issues]] with Cartouche
* Integrasi pencarian lokasi terpadu dengan Google Map
* [[Cartouche Changelog]]
* Mendukung banyak bahasa
=[[Dashboard]]=
* Unsur permainan dan jejaring sosial terpadu
==My Dashboard==


Hello everybody, in this section we will explain you about all the personal information that you can get from your “Dashboard” .  
== Penggunaan Waze ==
Memperoleh/mendaftar akun Waze tidak dikenakan biaya dan sangat mudah. Setelah mendaftar anda akan mendapatkan akun dengan "user name " dan "password" yang memberikan anda akses sekaligus kepada:


First of all of we need to understand what it is “My Dashboard”  label and what do you can find inside it. Inside the Dashboard label, you will find all your personal information and driving statistics. This info and statistics are personal, which is why you will only see them after sign in to the website.
* [http://www.waze.com/dashboard/ Dashboard]
* [http://www.waze.com/editor/ Editor Peta Waze (WME)]
* [http://www.waze.com/forum/index.php Forum Resmi Waze]
* [https://wazeopedia.waze.com/ Wazeopedia]


[[Image:Dashboard.jpg|700px]]
Fungsi utama dari Waze adalah Bernavigasi dengan Kendaraan dengan kalkulasi rute (Routing) untuk mencapai suatu lokasi atau tujuan. Fungsi lain yang bisa dimanfaatkan dari Waze adalah informasi situasi jalan/lalu lintas antar sesama penggunanya baik secara pasif maupun aktif, dimana di Indonesia saat ini fungsi yang kedua cukup dominan dibandingkan dengan fungsi utama (kalkulasi rute). Secara garis besar hal tersebut disebabkan oleh:


After signing in, you will see that your Dashboard has been divided in four different sections or quarters. In each of them, you will find all your personal information and your driving activity inside Waze.
* Belum terbentuknya jalan/peta di suatu lokasi/daerah tertentu
==Personal Details==
* Jalan yang sudah terbentuk/ada belum sepenuhnya terkoneksi satu dengan lain sehingga situasi "Gagal Routing" sering terjadi
The First one of these sections is dedicated to your “Personal Details”. In this section you will can change and update your personal details such as your password, Birthday, Gender, etc. .
[[Image:Personal_details.jpg]]
==Your recent routes==
The second section it is dedicated to “Your recent routes”. In this section you will be able to follow and check all your recent routes. For checking the route of your interest, you need to click into the link of “show route”.


[[Image:Your_recent_routes.jpg]]
== Penggunaan Waze di Jalan ==
Sebagai permulaan, anda dapat mengunduh dan menggunakan Waze di Telepon Cerdas dan Komputer Tablet anda. Saat ini Waze mendukung sistem operasi Android dan juga iOS.


For more information about your archive you can visit, the following page.
Di samping itu, anda dapat membuat Waze lebih bermanfaat bagi anda sendiri dan orang lain di sekitar anda dengan melakukan hal-hal di bawah ini:
http://www.waze.com/wiki/index.php/Editing_your_route_on_the_map#Finding_the_roads_you.27ve_driven
Please note that your routes usually take up to 24 hours before they are uploaded to your dashboard. So usually you will be able to see all the drives from yesterday (and before).


==your Rank and Points==
* Bernavigasilah dengan Waze melalui Telepon Cerdas/Komputer Tablet anda
The third section is dedicated to your Rank and Points. In this section you  will able to follow your progress and driving activity inside Waze. Each field represents a different type of your activity inside Waze. Every night our system will calculate all the points that you accumulated in all the different fields through the day. The system will then allocate you in your new position inside the rank table. Your rank can change on a daily basis.
* Promosikan Waze ke teman-teman anda supaya data yang didapatkan Waze akan lebih akurat
* Berikan saran agar Waze bisa berkembang lebih baik lagi
* Maksimalkan peta Waze dengan menambahkan informasi-informasi baru
* Maksimalkan kemampuan bahasa anda


[[Image:Rank.jpg]]
=== Catatan ===
{{reflist}}


==optimize your daily commute==
[[category:Indonesia]]
The fourth and last section is dedicated to “optimize your daily commute”. In this section you will be available to follow your daily commute statistics.
(coming soon...)
 
[[Image:Optomize_your_daily_commute.jpg]]
 
=Forum Tips and Tricks=
* [[Login to forum]]
* [[RSS feed for subforums]]
 
=Map Editing - Different languages=
==United Kingdom==
* [[How to label and name roads (United Kingdom)]]
* [[How to label cities (United Kingdom)]]
 
==Netherlands==
* [[How to label and name roads (Netherlands)]]
* [[Checklist basiskaart]]
* [[Plaatsen in Nederland]]
 
==Italian==
* [[How to label and name roads (Italian)]]
 
==German==
* [[Straßen zuordnen und benennen]]
* [[Übersetzung der POIs aus Cartouch]]
* [[Anleitung fuer Benutzer]]
 
==Sweden==
* Instruktioner till Cartouche
** [[Introduktion till Cartouche]]
** [[How to label and name roads (Sweden)]] dvs. Vägtyper och Namn
** [[SCAN problem 1-31]]
** [[MERGER problem 51-60]]
** [[Vanliga frågor och Svar ang. Cartouche]]
 
==España==
* [[Como categorizar y nombrar vías (España)]]
 
==France==
* [[Comment nommer les routes et les villes]]
* [[Cartouche - Carte d'édition]]
* [[Manuel d'édition (Petit manuel du parfait petit responsable de zone (Area manager))]]
* [[Problèmes de scan]]
* [[Avancement des zones]]
* [[Normalisation des POI]]
 
==Lietuviškai / Lithuanian==
* [[Klausimai ir atsakymai|Klausimai ir atsakymai (Lietuviškai / Lithuanian)]]
 
==Slovakia==
* [[Označovanie ciest na Slovensku]]
* [[Návod na úpravu máp (Cartouche)]]
* [[Area Managers na Slovensku]]
* [[Zmeny v doprave]]
 
==Czech==
* [[Značení cest v České republice]]
 
==Brazil==
* [[Como categorizar e nomear vias (Brasil)]]
 
==Denmark==
* [[Hvordan vi navngiver vejene(Denmark)]]
 
==Others==
* [[Edicion de tu ruta en el mapa]]
* [[Como categorizar y nombrar vias]]
 
=How to send log files=
*[[Turn on debug mode]]
 
=Current Phone Versions=
* [[iPhone]]
* [[Android]]
* [[Windows Mobile]]
* [[Symbian]]
* [[Blackberry - client version's features|Blackberry - alpha version issues]]
<br/>
* [[Source code]]
 
=Translation=
* [[Translate waze (client text) to your local language]]
 
'''What happened to the wiki articles that used to live here?''' <br/>
Don't worry. All the hard work you've put in so far was saved on the new file.
We've changed the way we work on translating waze to make it easier for all sides. Please check the new wiki article (above) for all the info.
<br/><br/>
 
=Area Manager FAQ=
* [[Area Manager: 101]]
* [[Area Manager: Diagnosis]]
* [[Area Manager: Tips and Tricks]]
* [[Area Manager: YouTube Training Videos]]
* [[Area Manager: How to edit wiki pages]]
 
=Area Manager To Do lists - Map Editing=
* [[To Do lists - Major Cities]]
* [[To Do lists - POI Categories]]

Revisi terkini sejak 4 Februari 2021 03.32

Selamat Datang Selamat DatangPenyuntingan PenyuntinganKomunitas KomunitasTentang Tentang

Tentang Waze

Selamat datang di halaman Wiki Waze Indonesia. Di Wiki ini anda dapat memperoleh mengenai informasi mengenai Waze, dan juga mengenai komunitas Waze Indonesia.

Untuk anda yang baru mengenal Waze, Waze adalah aplikasi Navigasi gratis bagi Telepon Cerdas dan Komputer Tablet berfasilitas GPS, dengan fitur-fitur utama sebagai berikut:

  • Panduan arah Navigasi (turn-by-turn)
  • Pengucapan nama jalan saat bernavigasi (Text-to-Speech/TTS)
  • Informasi lalu lintas terkini, seperti kecelakaan, kemacetan, dll
  • Informasi harga bahan bakar (BBM) terkini[1]
  • Opsi penghindaran jalan tol saat bernavigasi, yang sangat berguna bagi pengendara motor[1]
  • Pemutakhiran peta Waze oleh dan bagi para penggunanya
  • Pencarian tujuan: alamat, kategori, nama tempat, bahkan pencarian alamat langsung dari daftar kontak telepon cerdas anda
  • Integrasi pencarian lokasi terpadu dengan Google Map
  • Mendukung banyak bahasa
  • Unsur permainan dan jejaring sosial terpadu

Penggunaan Waze

Memperoleh/mendaftar akun Waze tidak dikenakan biaya dan sangat mudah. Setelah mendaftar anda akan mendapatkan akun dengan "user name " dan "password" yang memberikan anda akses sekaligus kepada:

Fungsi utama dari Waze adalah Bernavigasi dengan Kendaraan dengan kalkulasi rute (Routing) untuk mencapai suatu lokasi atau tujuan. Fungsi lain yang bisa dimanfaatkan dari Waze adalah informasi situasi jalan/lalu lintas antar sesama penggunanya baik secara pasif maupun aktif, dimana di Indonesia saat ini fungsi yang kedua cukup dominan dibandingkan dengan fungsi utama (kalkulasi rute). Secara garis besar hal tersebut disebabkan oleh:

  • Belum terbentuknya jalan/peta di suatu lokasi/daerah tertentu
  • Jalan yang sudah terbentuk/ada belum sepenuhnya terkoneksi satu dengan lain sehingga situasi "Gagal Routing" sering terjadi

Penggunaan Waze di Jalan

Sebagai permulaan, anda dapat mengunduh dan menggunakan Waze di Telepon Cerdas dan Komputer Tablet anda. Saat ini Waze mendukung sistem operasi Android dan juga iOS.

Di samping itu, anda dapat membuat Waze lebih bermanfaat bagi anda sendiri dan orang lain di sekitar anda dengan melakukan hal-hal di bawah ini:

  • Bernavigasilah dengan Waze melalui Telepon Cerdas/Komputer Tablet anda
  • Promosikan Waze ke teman-teman anda supaya data yang didapatkan Waze akan lebih akurat
  • Berikan saran agar Waze bisa berkembang lebih baik lagi
  • Maksimalkan peta Waze dengan menambahkan informasi-informasi baru
  • Maksimalkan kemampuan bahasa anda

Catatan

  1. 1,0 1,1 Harga BBM dan Rute Tol bergantung pada pemutakhiran jalan terkini dari para penyunting peta