הצעת עריכה: הבדלים בין גרסאות בדף גרסאות קודמות

(תרגום גוגל של כל הדף למעט תמונות)
(קיצור להתעקה)
 
(15 גרסאות ביניים של אותו משתמש אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
<br/><small>קישור קצר להעתקה: <nowiki>https://tinyurl.com/yw38yn39</nowiki>
הדף הזה מבוסס על [https://docs.google.com/document/d/1en5B6DjlbL1-ch8rw1AAiZfJqR5QCi5GV-W8J7_qJNM מסמך] שנכתב ע"י החברה.
הדף הזה מבוסס על [https://docs.google.com/document/d/1en5B6DjlbL1-ch8rw1AAiZfJqR5QCi5GV-W8J7_qJNM מסמך] שנכתב ע"י החברה.


=== התכונה ===
== התכונה ==
דמיועד לאפשר לעורכים להציע עריכות ב-WME כאשר תכונות המפה ננעלות עקב חוסר הרשאות, במקום לבקש פתיחת מפה. זה יאפשר לאותם עורכים לשפר את הדיוק והשלמות של המפה, ולתרום לאיכות הכללית של המפה.
התכונה מיועדת לאפשר לעורכים להציע עריכות ב-WME (עורך המפה של Waze) כאשר יש נעילה של האובייקט עקב חוסר הרשאות, במקום לבקש פתיחת נעילה. זה יאפשר לאותם עורכים לשפר את הדיוק והשלמות של המפה, ולתרום לאיכות הכללית של המפה.


הזרימה תשתמש ב-WME הקיים אך במקום לשמור את העריכות, עריכות יישלחו לעורכי רמה גבוהים יותר לצורך ניהול.
הצעת עריכה משתמשת ב-WME הקיים אך במקום לשמור את העריכות, עריכות יישלחו לעורכים ברמה גבוהה יותר לצורך בדיקה מקדימה לפני הכנסת השינוי.


==== הסבר כללי ====
=== הסבר כללי ===
הצע עריכה מחלק את העורכים ל-2 תפקידים (לעורך יכול להיות שניהם, בסשן עריכה בודד) -
הצעת עריכה מחלקת את העורכים ל-2 תפקידים:


# '''מציע''' - עורכים שרוצים לערוך אובייקט נעול |קרא עוד
# '''מציע''' - עורך שרוצה לערוך אובייקט נעול
# '''בודק''' - עורך הבודק הצעות עריכה |קרא עוד
# '''בודק''' - עורך הבודק הצעות עריכה


''מסמך זה יסביר את הזרימה עבור שני התפקידים.''
''מסמך זה יסביר את הפעולות עבור שני התפקידים.''


=== פעולות המציע ===
== פעולות המציע ==


==== מה זו הצעת עריכה? ====
=== מה זו הצעת עריכה? ===


* כעורך מפות של Waze, כאשר אתה נתקל בקטע שאסור לך לערוך, אתה יכול להציע עריכות, הודות לתכונה החדשה הזו שנקראת Suggest an Edit.
* כעורך מפות של Waze, כאשר אתה נתקל במקטע שאסור לך לערוך, אתה יכול להציע עריכות, הודות לתכונה החדשה הזו שנקראת הצעת עריכה.
* העריכות שלך לא יתווספו ישירות למפה. הם יופיעו תחילה ב-Ssue Tracker, מכיוון שהם דורשים אישור של עורך מנוסה אחר.
* העריכות שלך לא יתווספו ישירות למפה. הם יופיעו תחילה ב-Issue Tracker (עוקב הבעיות), מכיוון שהם דורשים אישור של עורך מנוסה אחר.
* אתה תדע שאתה כןמציע עריכות כאשר אתה רואה את ההודעה הזו בחלק העליון של הלוח בצד שמאל:
* אתה תדע שאתה במצב של הצעת עריכות כאשר אתה רואה את ההודעה הזו בחלק העליון של הלוח בצד שמאל: [[File:SE-notification on WME.PNG |center|600px]]
* הציע עריכה ומחכה לשמוע על זה? תקבל אימייל כאשר עורך מנוסה יסיים לבדוק את ההצעה שלך, ולומר אם היא אושרה או לא
* הצעתָ עריכה ואתה ממתין לדעת מה קורה עם זה? תקבל אימייל, ברגע שעורך מנוסה יסיים לבדוק את ההצעה שלך, בו ייאמר אם הצעתך אושרה או לא.
* גם העורך המציע וגם העורך המנחה מקבלים נקודות!
* גם העורך המציע וגם העורך הבודק מקבלים נקודות!
* מתי ההצעה שלך תיבדק? אנחנו לא יכולים לומר בוודאות מכיוון שההצעה שלך נבדקת על ידי א'''לְהִתְנַדֵב''' חבר בקהילה, אבל אנחנו יכולים להגיד לך שהם, כמוך, גם רוצים את האינטרס של המפה 🙂
* מתי ההצעה שלך תיבדק? לא ניתן לומר בוודאות, מכיוון שההצעה שלך נבדקת על ידי אחד ה'''מתנדבים''' החבר בקהילה, אבל שתדע שהמתנדבים, כמוך, גם רוצים את שיפור המפה 🙂


==== רמת נעילה: ====
=== רמת נעילה ===
עם חלק מהקטעים, אתה יכול לערוך ישירות (לא רק להציע). זה תלוי ברמת הנעילה של הקטע:
את חלק מהמקטעים אתה יכול לערוך ישירות (לא רק להציע) כאשר הם נמצאים ב[[אזור עריכה|אזור העריכה]] שלך (בו נסעת לאחרונה עם Waze פתוח). זה תלוי ברמת הנעילה של המקטע:


* רמת נעילה: קהילת Waze מורכבת מ-6 רמות עורך: 1-6
* רמת נעילה: קהילת העורכים מורכבת מ-6 רמות עריכה: 1-6 (מסמנים אותן L1-L6).
* כדי לגלות את רמת העורך שלך:
* כדי לגלות את רמת העריכה שלך:
** ב-WME: לחץ על הדמות השמאלית העליונה → לראות את התג ב-Avatar Wazer שלך? זו רמת העורך שלך
** ב-WME: לחץ על הדמות בצד ימין למעלה ותראה את רמת העריכה שלך
* הקהילה המקומית בכל מדינה מחליטה מי יכול לערוך כל פלח:
* הקהילה המקומית בכל מדינה מחליטה מי יכול לערוך כל מקטע:
** הם יכולים לבחור להשאיר קטע לא נעול, ואז כל אחד יכול לערוך אותו
** הם יכולים לבחור להשאיר מקטע לא נעול, ואז כל אחד יכול לערוך אותו
** הם יכולים לבחור לנעול קטע לכל אחת מהרמות, 1-6. כלומר, אם קטע נעול לרמה 5, רק עורכי L5+ יוכלו לערוך אותו
** הם יכולים לבחור לנעול מקטע לכל אחת מהרמות, 1-6. כלומר, אם מקטע נעול לרמה 5, רק עורכי L5+ יוכלו לערוך אותו.
* ב-WME, תבחין שיש לך הרשאה לערוך חלקים מסוימים, ואין לך הרשאה לערוך אחרים. כשתסיים לערוך, אנא שמור את העריכות שלך ואל תציע עריכותעד שתשמור את העורכים שלך: אין לערבב הצעות ועריכות:
===אין לערבב הצעות עריכה ועריכות===
** כשתסיים לערוך, תחילה עליך ללחוץ על שמור ורק לאחר מכן להתחיל להציע
כשאתה נמצא ב-WME, תבחין שיש לך הרשאה לערוך חלקים מסוימים, ואין לך הרשאה לערוך אחרים. יש להפריד בין שלב של טיפול בעריכות שאינן דורשות לבדיקה לבין הצעות עריכה (הדורשות בדיקה ואישור). כשתסיים לערוך במקומות בהם אתה רשאי לערוך, אנא שמור את העריכות שלך ואל תציע עריכות עד שתשמור את העריכות שלך! אין לערבב הצעות ועריכות: כשתסיים לערוך, תחילה עליך ללחוץ על שמור ורק לאחר מכן להתחיל להציע עריכות, ולהיפך.
 
===כיצד למצוא את ההצעה שלך ב- Issue Tracker===
=== פעולות הבודק ===
לאחר שתשלח את הצעות העריכה שלך, הן יתווספו לעוקב הבעיות (Issue tracker). כדי למצוא אותן שם:
*הפעל את שכבת הבעיות, מהחלונית הימנית
*לחץ כדי לפתוח את עוקב הבעיות מהחלק העליון של הלוח הצידי השמאלי
*עבור לכרטיסייה של עריכת הצעות (ES) של עוקב הבעיות
*השתמש במסננים כדי להציג את ההצעה שלך
ברגע שעורך מנוסה יאשר / ידחה את הצעתך, תקבל הודעה על ההחלטה.<br/>
תוכל לראות את היסטוריית ההצעות והתגובות בעוקב הבעיות למשך זמן מה.
== פעולות הבודק ==
מעוניין לבדוק הצעות? מעולה, תודה לך!
מעוניין לבדוק הצעות? מעולה, תודה לך!
לפני שתתחיל, נא לשים את עצמך בנעליו של העורך המציע -
לפני שתתחיל, נא שים את עצמך בנעליו של העורך המציע -
 
הוא כנראה לא עורך מנוסה, ומנסה לתרום, אז בבקשה היה אדיב ותומך.
הם כנראה לא עורך מנוסה, ומנסים לתרום, אז בבקשה היו אדיבים ועוזרים.


אנא תעדוף תגובה להצעות, כדי שעורכים נעולים ישמעו על ההצעות שלהם במהירות. אתה יכול להשתמש בצ'אט של Waze כדי להמשיך בשיחה ולהזמין עורכים חדשים לקבוצות הצ'אט המקומיות שלך.
אנא תעדף תגובה להצעות, כדי שעורכים נעולים יקבלו תגובה על ההצעות שלהם במהירות. אתה יכול להשתמש בצ'אט של Waze כדי להמשיך בשיחה.


==== איך למצוא הצעות ====
=== איך למצוא הצעות ===
כדי לסקור הצעות פתוחות, השתמש במסנני מעקב הבעיות הבאים:
כדי לסקור הצעות פתוחות, השתמש במסנני מעקב הבעיות הבאים:


* הפעל את הצעות העריכה>
* במסנן של עוקב הבעיות פתח את "הצעות עריכה" והגדר:
* מקור: עורכים> בחר רמות. כברירת מחדל, L1 יסומן. זה מתייחס לרמתו של המציע
* מקור: עורכים> בחר רמות. כברירת מחדל, L1 יסומן. זה מתייחס לרמתו של המציע.
** שים לב שאתה יכול לבחור אחד מהמקורות: או גוגל (הצעות KoiFish) או עורכים (הצע עריכה) ולא שניהם בו זמנית.
** שים לב שאתה יכול לבחור אחד מהמקורות: או גוגל (הצעות KoiFish) או עורכים (הצעות עריכה) ולא שניהם בו זמנית.
* סטטוס> פתוח. שימו לב ש"סטטוס סגור" מתייחס להצעות שנדחו.
* סטטוס> פתוח. שימו לב ש"סטטוס סגור" מתייחס להצעות שנדחו.
* סוגי פלחים> אתה יכול לבחור את כל הסוגים או סוגים ספציפיים
* רמת הנעילה: זה מתייחס לרמת הנעילה של המקטע. כברירת מחדל, כל הרמות ייבחרו
* רמת הנעילה: זה מתייחס לרמת הנעילה של הקטע. כברירת מחדל, כל הרמות ייבחרו
* אל תשכח ללחוץ על החל
* אל תשכח ללחוץ על החל
[[File:SE - Issues filter settings.PNG|center|400px]]
<nowiki>*</nowiki>בעתיד, מסנני המקור של גוגל ועורכים ימוזגו יחד.


<nowiki>*</nowiki>בעתיד, מסנני המקור של גוגל ועורך ימוזגו יחדיו.
=== נראות על המפה ===
 
הצעות המכילות הצעה על מאפייני המקטע יוצגו עם הסמל המתאים לרמת העורך המציע, על המפה.
==== נראות על המפה ====
הצעות המכילות הצעה על תכונות הקטע יוצגו עם הסמל המתאים לרמת עורך המציע, על המפה.


הצעות המכילות שינוי בגיאומטריה של הקטע, יוצגו גם כהדגשה ורודה על הקטע, יחד עם הסמל של רמת המציע.
הצעות המכילות שינוי בגיאומטריה של המקטע, יוצגו גם כהדגשה ורודה על המקטע, יחד עם הסמל של רמת המציע.


פלח קיים, שינוי תכונה:
מקטע קיים, שינוי מאפיין:
[[File:SE - Visibility on the map - attributes.PNG|center|400px]]
מקטע קיים, שינוי בגיאומטריה:
[[File:SE - Visibility on the map - Geometry.PNG|center|400px]]
=== הרשאות ===
אתה יכול לבדוק הצעות בתוך אזור העריכה שלך באובייקטים הנעולים עד לרמה שלך.


קטע קיים, שינוי בגיאומטריה:
מַשְׁמָעוּת, אם אתה עורך L4, תוכל לבדוק הצעות מהעורכים L2, L1 ו-L3, באזורים שבהם יש לך הרשאות עריכה. אתה יכול גם לבדוק הצעות מעורכי L4 שהציעו באזורים שאין להם שם הרשאות עריכה.
 
==== הרשאות ====
אתה יכול למתן הצעות בתוך אזור העריכה שלך וכל דבר עד לרמה שלך.
 
מַשְׁמָעוּת,אם אתה עורך L4, תוכל לנהל הצעות מהעורכים L1, L2 ו-L3, באזורים שעבורם יש לך הרשאות עריכה. אתה יכול גם לנהל הצעות מעורכי L4שהציע באזורים שאין להם הרשאות עריכה עבורם.


עורכים יכולים להציע עריכות בכל רחבי העולם.
עורכים יכולים להציע עריכות בכל רחבי העולם.


==== אלמנטים נתמכים לשלב 1 ====
=== אלמנטים נתמכים בשלב 1 ===
שים לב שהצעות עריכות לישויות מפה שונות ישוחררו בהדרגה. עבור השלב הראשון, הנה האלמנטים שייתמכו:
שים לב שהצעות עריכות לישויות מפה שונות ישוחררו בהדרגה. עבור השלב הראשון, אלה הם האלמנטים שייתמכו:


* ערוך פלח
* עריכת מקטע
*# עדכן כתובת
*# עדכן כתובת
*## רחוב, עיר
*#* רחוב, עיר
*## הצע ממדינה ו/או מדינה קיימים.
*#* הצע מדינה מאלו הקיימות.
*# עדכן תכונות ב"כרטיסייה כללית" - הגבלת מהירות, הנחיות, רמת נעילה וכו'...(לֹאכולל נתיבים וסגירות, מספרי בתים והגבלות)
*# עדכן תכונות ב"לשונית כללית" - הגבלת מהירות, הנחיות, רמת נעילה וכו'...(לֹא כולל נתיבים וסגירות, מספרי בתים והגבלות)
*# שנה גיאומטריה
*# שנה גיאומטריה
* שים לב שמחיקת קטעים אינה נתמכת כרגע.
בשלב הראשון לא ייתמכו הפעולות הבאות:
* מיזוג ופיצול פלחים לא יתמכו גם בשלב הראשון.
* מחיקת מקטעים
* יצירת פלחים חדשים אינה נתמכת כרגע.
* מיזוג ופיצול מקטעים
* העברת צמתי קצה (A או B) אינה נתמכת כעת.
* יצירת מקטעים חדשים
* הזזת קצות מקטעים (A או B)


==== תמיכה ב-PL ====
=== תמיכה בפרמלינק===
אתה יכול לשתף הצעות עם עורכים אחרים על ידי לחיצה עליהם והעתקת הקישור הקבוע.
ניתן לשתף הצעות עם עורכים אחרים על ידי לחיצה עליהם והעתקת הקישור הקבוע (פרמלינק).


==== סטטוסים ====
=== סטטוסים ===
כל הצעה פתוחה תציג סטטוס:
כל הצעה פתוחה תציג סטטוס:


חדש: הצעות עם תאריך יצירה בין 0-5 ימים לפני
חדש: הצעה שעברו 0-5 ימים מאז שנוצרה


פתוח: נוצר לפני 6 עד 14 ימים
פתוח: הצעה שנוצרה לפני 6 עד 14 ימים


פג: נוצר לפני יותר מ-15 ימים
התיישן: הצעה שנוצרה לפני יותר מ-15 ימים
 
[[Image:SE - Status by lapsed time.PNG|center|1200px]]
==== ישויות מושבתות ====
=== ישויות שאינן נתמכות ===
עבור כל הישויות שאינן נתמכות כעת להצעת הצעות, נציג הודעת אזהרה:
עבור כל הישויות שאינן נתמכות כעת להצעת הצעות, נציג הודעת אזהרה:
 
[[File:SE - Disabled entities.PNG|center|200px]]
==== תקשורת עם המציע ====
=== תקשורת עם המציע ===
בכל עת, אתה יכול להתחיל שיחת צ'אט עםמציע על ידי לחיצה על כפתור הצ'אט בכרטיס ההצעה.
בכל עת, אתה יכול להתחיל שיחת [[צ'אט]] עם מציע על ידי לחיצה על כפתור הצ'אט בכרטיס ההצעה.
 
[[File:SE - Communication with the suggester.PNG|center|200px]]
==== שאלות נפוצות ====
=== שאלות נפוצות ===
'''''האם יכולה להיות יותר מהצעה אחת בקטע נתון, בו-זמנית?'''''
'''''האם יכולה להיות יותר מהצעה אחת בקטע נתון בו-זמנית?'''''


כן. הצעות עם גיאומטריה שונה יוצגו באופן הבא:
כן. הצעות עם גיאומטריה שונה יוצגו באופן הבא:
[[File:SE - Visibility on the map 2 changes - Geometry.PNG|center|400px]]
עבור יותר מהצעה אחת לגבי מאפיינים של אותו מקטע, כרגע, נציג סמל אחד לכל מקטע.
[[File:SE - Visibility on the map 2 changes - Attributes.PNG|center|800px]]
ההצעה החדשה ביותר תוצג תחילה ברשימת עוקב הבעיות (Issue Tracker).


עבור יותר מהצעה אחת לגבי תכונות של אותו פלח , כרגע, נציג סמל אחד לכל פלח.
בעתיד, ייושם גם חיווי על המפה כדי לסמן יותר מהצעה אחת על מקטע נתון, ואינדיקציה על הכרטיס. כמו תמיד, ההדמייה (מוקאפ) אינה סופית.
[[File:SE - Indication of several changes in a segment - Issue card.PNG|center|200px]]
'''''אילו מנגנונים קיימים למניעת ניסיונות לגרימת נזק?'''''


ההצעה החדשה ביותר תוצג תחילה ברשימת ה- Issue Tracker.
באופן כללי, אנו מבקשים ממך לסמן הצעות כספאם כאשר אתה מבחין בכוונה לנזק או לניצול לרעה של המפה. אנא השתמש בתיבת הסימון של ספאם במקרים אלה.
 
[[File:SE - Abbuse pevention.PNG|center|300px]]
בעתיד, ניישם גם חיווי על המפה כדי לסמן יותר מהצעה אחת על קטע נתון, ואינדיקציה על הכרטיס. כמו תמיד, הדגמים אינם סופיים.
 
'''''אילו מנגנונים קיימים למניעת התעללות?'''''
 
באופן כללי, אנו מבקשים ממך לסמן הצעות כדואר זבל כאשר אתה מבחין בכוונה לנזק או לניצול לרעה של המפה. אנא השתמש בתיבת הסימון של ספאם במקרים אלה.
קיימים 2 מנגנונים:
קיימים 2 מנגנונים:


# אם ברצונך לחסום משתמש עקב דואר זבל, רכז הקהילה שלך יכול להגיש בקשה דרך CAR לחסום פוטנציאל של שולח דואר זבל לעריכה, מה שימנע מהעורך להציע גם כן.
# אם ברצונך לחסום משתמש עקב ספאם, מוביל הקהילה שלך יכול להגיש בקשה דרך CAR לחסום הרשאת עריכה של שולח ספאם, מה שגם ימנע מהעורך להציע.
# אתה יכול להשתמש בתיבת הסימון כדי לסמן את ההצעה כדואר זבל. אנו נבדוק את ההצעות המסומנות כדואר זבל על בסיס שבועי, ונחסום ידנית משתמשים לעריכה שיש להם 5 הצעות שסומנו כדואר זבל.
# אתה יכול להשתמש בתיבת הסימון כדי לסמן את ההצעה כספאם. בחברה יבדקו את ההצעות המסומנות כספאם על בסיס שבועי, ותתבצע חסימה ידנית של משתמשים לעריכה לאלה שיש להם הרבה הצעות שסומנו כספאם.


'''''כמה הצעות ניתן להגיש ביום, לכל עורך?'''''
'''''כמה הצעות ניתן להגיש ביום, לכל עורך?'''''
שורה 133: שורה 142:
'''''כמה נקודות עריכת מפה יוקצו להצעות?'''''
'''''כמה נקודות עריכת מפה יוקצו להצעות?'''''


אם הצעה תאושר, הן המציע והן המנחה יקבלו נקודות לעריכת מפה. זה יהיה תלוי בכמה תכונות/שינויים היו חלק מההצעה.
אם הצעה תאושר, הן המציע והן הבודק יקבלו נקודות לעריכת מפה. זה יהיה תלוי בכמה תכונות/שינויים היו חלק מההצעה.


העורך המציע יקבל נקודות עבור עריכות המפה והמנחה יקבל נקודות עבור עריכת המפה ונקודת עריכת מפה אחת fאו טיפול בהצעה.
העורך המציע יקבל נקודות עבור עריכות המפה והבודק יקבל נקודות עבור עריכת המפה ונקודת עריכת מפה אחת עבור הטיפול בהצעה.


אם הצעה נדחית, הן המנחה והן המציע יקבלו אחת נקודת עריכת מפה.
אם הצעה נדחית, הן הבודק והן המציע יקבלו נקודת עריכת מפה אחת.


'''''כיצד אוכל למצוא הצעות שנדחו?'''''
'''''כיצד אוכל למצוא הצעות שנדחו?'''''


השתמש במסנן הסגור כדי לראות דחיות.
השתמש במסנן הסגור כדי לראות הדחיות.
[[File:SE - Rejected suggestions - Issue filter.PNG|center|400px]]


'''''איזה סוג של התראות יקבל המציע?'''''
'''''איזה סוג של התרעות יקבל המציע?'''''


טהמציע יקבל הודעה בדוא"ל אם הצעתו אושרה או נדחתה. שני המיילים יכילוקישור לאו אזור ההצעה (אם היא אושרה) או אם היא נדחתה, קישור להצעה עצמה.
המציע יקבל הודעה בדוא"ל אם הצעתו אושרה או נדחתה. שני המיילים יכילו קישור או לאזור ההצעה (אם היא אושרה) או אם היא נדחתה, קישור להצעה עצמה.
 
אנא ראה את הדמיות למטה. שימו לב שהגרסה הסופית עשויה להשתנות:


אנא ראה את ההדמיות למטה. שימו לב שהגרסה הסופית עשויה להשתנות:
[[File:SE - Notification to suggester.PNG|center|400px]]
אנו גם נשלח הודעת דחיפה למציע לגבי קבלה או דחייה של הצעתו:
אנו גם נשלח הודעת דחיפה למציע לגבי קבלה או דחייה של הצעתו:
 
[[File:SE - Push notification to suggester.PNG|center|400px]]
'''''האם "הצע עריכה" זמין במצב תרגול?'''''
'''''האם "הצע עריכה" זמין במצב תרגול?'''''


לא, מצב התרגול לא נפגע
לא, מצב התרגול נשאר ללא שינוי


'''''כמה עריכות יכולה להכיל הצעה אחת?'''''
'''''כמה עריכות יכולה להכיל הצעה אחת?'''''
 
ניתן להציע עד 10 שינויים לכל הצעה. אנא ראה למטה מה יראה המציע בעת ביצוע השינוי ה-11. השינוי ה-11 גם יתבטל אוטומטית והעורך יתבקש לשמור.
ניתן להציע עד 10 שינויים לכל הצעה. אנא ראה למטה מה יראה המציע בעת ביצוע השינוי ה-11. אנו גם נבטל אוטומטית את השינוי ה-11 ונבקש מהעורך לשמור.
[[File:SE - Suggestion limits.PNG|center|200px]]
 
שים לב שהצעה יכולה להכיל שינויים עבור מספר מקטעים.
שים לב שהצעה יכולה להכיל שינויים עבור מספר קטעים.


'''''האם אוכל להציע עריכות בערים שונות, עם אותה הצעה?'''''
'''''האם אוכל להציע עריכות בערים שונות, עם אותה הצעה?'''''


להצעה אחת, יאתה יכול רק להציע עריכות עבור קטעים במרחק של 1.5 ק"מ אחד מהשני.
להצעה אחת, אתה יכול רק להציע עריכות עבור מקטעים במרחק של עד 1.5 ק"מ אחד מהשני.
 
'''''מה קורה כאשר הצעות מכילות שינויים עבור יותר מקטע אחד?'''''


נציג סמל אחד לכל קטע במפה, באופן הבא:
'''''מה קורה כאשר הצעות מכילות שינויים עבור יותר ממקטע אחד?'''''


אז להצעה אחת, נוכל להציג עד 10 אייקונים אם השינויים בוצעו ב-10 מקטעים שונים בטווח של 1.5 ק"מ.
יוצג סמל אחד לכל מקטע במפה, באופן הבא:


'''''האם אני יכול להציע עריכה עבור קטע שעבורו יש לי הרשאות עריכה?'''''
כך שלהצעה אחת, נוכל להציג עד 10 אייקונים אם השינויים בוצעו ב-10 מקטעים שונים בטווח של 1.5 ק"מ.
[[File:SE - Visibility on the map - several segments.PNG|center|400px]]
'''''האם אני יכול להציע עריכה עבור מקטע שעבורו יש לי הרשאות עריכה?'''''


לֹאבכללי.
לֹא בכללי.
 
למרות זאת, משתמש יכול להציע עריכות עבור מקטע שיש לו הרשאה אליו, אם זה חלק מהצעה קיימת שכבר מוצעת המכילה מקטע שאין לו הרשאות עריכה.
זה נאמר,משתמש יכול להציע עריכות עבור פלח שיש לו הרשאה אליו, אם זה חלק מהצעה קיימת שכבר מוצעת המכילה פלח שאין לו הרשאות עריכה.


'''''לכמה זמן יישארו הצעות שנדחו במעקב הבעיות ובמפה?'''''
'''''לכמה זמן יישארו הצעות שנדחו במעקב הבעיות ובמפה?'''''
שורה 183: שורה 191:
הצעות שנדחו יישמרו למשך 40 יום, והצעות שהתקבלו יוסרו ברגע שהן יתקבלו.
הצעות שנדחו יישמרו למשך 40 יום, והצעות שהתקבלו יוסרו ברגע שהן יתקבלו.


המנגנון הזה עדיין לא מיושם, נודיע לך ברגע שזה יקרה.
המנגנון הזה עדיין לא מיושם, החברה תודיע ברגע שזה יקרה.


'''''כיצד יופיעו הצעות בהיסטוריה של פלח?'''''
'''''כיצד יופיעו הצעות בהיסטוריה של מקטע?'''''


בשלב הראשון, ההיסטוריה של הפלח תכלול את השינויים עם קרדיט ל-משתמש שאישר את העריכה (המנחה). אם העריכה נדחתה, היא לא תופיע בהיסטוריה של הקטע.
בשלב הראשון, ההיסטוריה של המקטע תכלול את השינויים עם קרדיט למשתמש שאישר את העריכה (הבודק). אם העריכה נדחתה, היא לא תופיע בהיסטוריה של המקטע.


לשלבים עתידיים, אנו מתכננים להוסיף גם את שם המשתמש של המציע:
לשלבים עתידיים, מתוכן להוסיף גם את שם המשתמש של המציע:
 
[[File:SE - Suggestions in history.PNG|center|500px]]
'''''האם עורך יכול למתן את ההצעה שלו?'''''
'''''האם עורך יכול לבדוק את ההצעה שלו?'''''
 
לא כרגע, מכיוון שחשבנו שזה עלול להוביל לניצול פוטנציאלי של מפה, שכן העורך יזוכה בנקודות מפה הן עבור ההצעה עצמה והן עבור אישורה או דחייתה.


לא כרגע, מכיוון שזה אולי עלול להוביל לניצול לא הוגן, שכן העורך יזוכה בנקודות מפה הן עבור ההצעה עצמה והן עבור אישורה או דחייתה.
'''''האם המציע יכול למחוק את ההצעות שלו?'''''
'''''האם המציע יכול למחוק את ההצעות שלו?'''''


שורה 201: שורה 208:
'''''האם אתה יכול ליישם קבלה/דחייה לכל פריט?'''''
'''''האם אתה יכול ליישם קבלה/דחייה לכל פריט?'''''


זה המשוב שעלה הכי הרבה במהלך שלב בדיקות הבטא. זה שותף עם הצוות כדי לראות בו את הבקשה הפופולרית ביותר. זה מתוכנן לשלבים עתידיים.
לא כעת. זה מתוכנן לשלבים עתידיים.
 
== בעיות ידועות ==
'''''האם אוכל להזמין את ההצעה לקבוצת הצ'אט המקומית שלי?'''''
* לא תוכל לראות כרגע את כל ההצעות שמכיל מקטע בכרטיס הבעיה(issue). זה מתוכנן לשלבים עתידיים.
* אם תפצל מקטע שמכיל הצעות, לא ניתן לדחות את ההצעות.
* נניח שיש לנו הצעה המכילה מקטע עם רמת נעילה 2. אם משתמש אחר משנה את רמת הנעילה של המקטע הזה ל-5 לאחר שמירת ההצעה במסד הנתונים, ההצעה עדיין תציג רמה 2 למרות שזה לא מדויק. הסיבה לכך היא שרמת הנעילה של ההצעה מחושבת מראש ואינה מעודכנת באופן דינמי על סמך מצבי האובייקט העדכניים ביותר. זה ישתנה בעתיד כדי לשקף את רמת הנעילה העדכנית ביותר.
* 'סגור על ידי' אמור להיות מושבת עבור בעיות פתוחות, אבל אפשר ללחוץ עליו.
* עשויות להיות כמה פעולות שיינעלו להצעות ל-L3/L4 בשל העובדה שעריכת נתיבים נחשבת לשינוי גיאומטריה בקוד. לדוגמה:


כן! אנו ממליצים לך להוסיף מציעים לקבוצת עורכים חדשה, אם לקהילה שלך יש כזו.
במקרה שאתה L1 - אין זכויות כלליות לעריכת נתיבים -> תוכל להציע שינויים בגיאומטריה עבור מקטע


=== בעיות ידועות ===
במקרה שאתה L3-L4 - אתה יכול לשנות נתיבים -> האם זה מותר עבור הצעת עריכה? -> לא -> אינך יכול להציע שינוי גיאומטריה (בשל העובדה שעריכת נתיבים נחשבת לשינוי גיאומטריה בקוד)


* לא תוכל לראות כרגע את כל ההצעות שמכיל פלח בכרטיס הנושא. זה מתוכנן לשלבים עתידיים.
בעיה זו תתוקן ברגע שתתווסף עריכה של פניות להצעת עריכה.
* אם תפצל קטע שמכיל הצעות, לא ניתן לדחות את ההצעות.
* נניח שיש לנו הצעה המכילה קטע עם רמת נעילה2. אם משתמש אחר משנה את רמת הנעילה של הפלח הזה ל5 לאחר שמירת ההצעה במסד הנתונים, ההצעה עדיין תציג רמה 2 למרות שזה לא מדויק. הסיבה לכך היא שרמת הנעילה של ההצעה מחושבת מראש ואינה מעודכנת באופן דינמי על סמך מצבי האובייקט העדכניים ביותר. זה ישתנה בעתיד כדי לשקף את רמת הנעילה העדכנית ביותר.
* סגור על ידי' אמור להיות מושבת עבור בעיות פתוחות, אבל אפשר ללחוץ עליו.
* עשויות להיות כמה פעולות שיינעלו כדי להציע, ל-L3/L4 בשל העובדה שנתיבי עריכה נחשבים לשינוי גיאומטריה בקוד שלנו. לדוגמה:


במקרה שאתה L1 - אין זכויות כלליות לעריכת נתיבים -> תוכל להציע שינויים בגיאומטריה עבור קטע
== ראו גם ==


במקרה שאתה L3-L4 - אתה יכול לשנות נתיבים -> האם זה מותר עבור SaE? -> לא -> אינך יכול להציע שינוי גיאומטריה (בשל העובדה שנתיבי עריכה נחשבים לשינוי גיאומטריה בקוד שלנו)
* [[מדריך לעריכת המפה]]
* [[הוספה ועריכה של כבישים]]


בעיה זו תתוקן ברגע שנוסיף תורות עריכה כדי להציע עריכה.
[[קטגוריה:עריכת מפה]]

גרסה אחרונה מ־11:34, 13 באפריל 2024


קישור קצר להעתקה: https://tinyurl.com/yw38yn39

הדף הזה מבוסס על מסמך שנכתב ע"י החברה.

התכונה

התכונה מיועדת לאפשר לעורכים להציע עריכות ב-WME (עורך המפה של Waze) כאשר יש נעילה של האובייקט עקב חוסר הרשאות, במקום לבקש פתיחת נעילה. זה יאפשר לאותם עורכים לשפר את הדיוק והשלמות של המפה, ולתרום לאיכות הכללית של המפה.

הצעת עריכה משתמשת ב-WME הקיים אך במקום לשמור את העריכות, עריכות יישלחו לעורכים ברמה גבוהה יותר לצורך בדיקה מקדימה לפני הכנסת השינוי.

הסבר כללי

הצעת עריכה מחלקת את העורכים ל-2 תפקידים:

  1. מציע - עורך שרוצה לערוך אובייקט נעול
  2. בודק - עורך הבודק הצעות עריכה

מסמך זה יסביר את הפעולות עבור שני התפקידים.

פעולות המציע

מה זו הצעת עריכה?

  • כעורך מפות של Waze, כאשר אתה נתקל במקטע שאסור לך לערוך, אתה יכול להציע עריכות, הודות לתכונה החדשה הזו שנקראת הצעת עריכה.
  • העריכות שלך לא יתווספו ישירות למפה. הם יופיעו תחילה ב-Issue Tracker (עוקב הבעיות), מכיוון שהם דורשים אישור של עורך מנוסה אחר.
  • אתה תדע שאתה במצב של הצעת עריכות כאשר אתה רואה את ההודעה הזו בחלק העליון של הלוח בצד שמאל:
  • הצעתָ עריכה ואתה ממתין לדעת מה קורה עם זה? תקבל אימייל, ברגע שעורך מנוסה יסיים לבדוק את ההצעה שלך, בו ייאמר אם הצעתך אושרה או לא.
  • גם העורך המציע וגם העורך הבודק מקבלים נקודות!
  • מתי ההצעה שלך תיבדק? לא ניתן לומר בוודאות, מכיוון שההצעה שלך נבדקת על ידי אחד המתנדבים החבר בקהילה, אבל שתדע שהמתנדבים, כמוך, גם רוצים את שיפור המפה 🙂

רמת נעילה

את חלק מהמקטעים אתה יכול לערוך ישירות (לא רק להציע) כאשר הם נמצאים באזור העריכה שלך (בו נסעת לאחרונה עם Waze פתוח). זה תלוי ברמת הנעילה של המקטע:

  • רמת נעילה: קהילת העורכים מורכבת מ-6 רמות עריכה: 1-6 (מסמנים אותן L1-L6).
  • כדי לגלות את רמת העריכה שלך:
    • ב-WME: לחץ על הדמות בצד ימין למעלה ותראה את רמת העריכה שלך
  • הקהילה המקומית בכל מדינה מחליטה מי יכול לערוך כל מקטע:
    • הם יכולים לבחור להשאיר מקטע לא נעול, ואז כל אחד יכול לערוך אותו
    • הם יכולים לבחור לנעול מקטע לכל אחת מהרמות, 1-6. כלומר, אם מקטע נעול לרמה 5, רק עורכי L5+ יוכלו לערוך אותו.

אין לערבב הצעות עריכה ועריכות

כשאתה נמצא ב-WME, תבחין שיש לך הרשאה לערוך חלקים מסוימים, ואין לך הרשאה לערוך אחרים. יש להפריד בין שלב של טיפול בעריכות שאינן דורשות לבדיקה לבין הצעות עריכה (הדורשות בדיקה ואישור). כשתסיים לערוך במקומות בהם אתה רשאי לערוך, אנא שמור את העריכות שלך ואל תציע עריכות עד שתשמור את העריכות שלך! אין לערבב הצעות ועריכות: כשתסיים לערוך, תחילה עליך ללחוץ על שמור ורק לאחר מכן להתחיל להציע עריכות, ולהיפך.

כיצד למצוא את ההצעה שלך ב- Issue Tracker

לאחר שתשלח את הצעות העריכה שלך, הן יתווספו לעוקב הבעיות (Issue tracker). כדי למצוא אותן שם:

  • הפעל את שכבת הבעיות, מהחלונית הימנית
  • לחץ כדי לפתוח את עוקב הבעיות מהחלק העליון של הלוח הצידי השמאלי
  • עבור לכרטיסייה של עריכת הצעות (ES) של עוקב הבעיות
  • השתמש במסננים כדי להציג את ההצעה שלך

ברגע שעורך מנוסה יאשר / ידחה את הצעתך, תקבל הודעה על ההחלטה.
תוכל לראות את היסטוריית ההצעות והתגובות בעוקב הבעיות למשך זמן מה.

פעולות הבודק

מעוניין לבדוק הצעות? מעולה, תודה לך! לפני שתתחיל, נא שים את עצמך בנעליו של העורך המציע - הוא כנראה לא עורך מנוסה, ומנסה לתרום, אז בבקשה היה אדיב ותומך.

אנא תעדף תגובה להצעות, כדי שעורכים נעולים יקבלו תגובה על ההצעות שלהם במהירות. אתה יכול להשתמש בצ'אט של Waze כדי להמשיך בשיחה.

איך למצוא הצעות

כדי לסקור הצעות פתוחות, השתמש במסנני מעקב הבעיות הבאים:

  • במסנן של עוקב הבעיות פתח את "הצעות עריכה" והגדר:
  • מקור: עורכים> בחר רמות. כברירת מחדל, L1 יסומן. זה מתייחס לרמתו של המציע.
    • שים לב שאתה יכול לבחור אחד מהמקורות: או גוגל (הצעות KoiFish) או עורכים (הצעות עריכה) ולא שניהם בו זמנית.
  • סטטוס> פתוח. שימו לב ש"סטטוס סגור" מתייחס להצעות שנדחו.
  • רמת הנעילה: זה מתייחס לרמת הנעילה של המקטע. כברירת מחדל, כל הרמות ייבחרו
  • אל תשכח ללחוץ על החל

*בעתיד, מסנני המקור של גוגל ועורכים ימוזגו יחד.

נראות על המפה

הצעות המכילות הצעה על מאפייני המקטע יוצגו עם הסמל המתאים לרמת העורך המציע, על המפה.

הצעות המכילות שינוי בגיאומטריה של המקטע, יוצגו גם כהדגשה ורודה על המקטע, יחד עם הסמל של רמת המציע.

מקטע קיים, שינוי מאפיין:

מקטע קיים, שינוי בגיאומטריה:

הרשאות

אתה יכול לבדוק הצעות בתוך אזור העריכה שלך באובייקטים הנעולים עד לרמה שלך.

מַשְׁמָעוּת, אם אתה עורך L4, תוכל לבדוק הצעות מהעורכים L2, L1 ו-L3, באזורים שבהם יש לך הרשאות עריכה. אתה יכול גם לבדוק הצעות מעורכי L4 שהציעו באזורים שאין להם שם הרשאות עריכה.

עורכים יכולים להציע עריכות בכל רחבי העולם.

אלמנטים נתמכים בשלב 1

שים לב שהצעות עריכות לישויות מפה שונות ישוחררו בהדרגה. עבור השלב הראשון, אלה הם האלמנטים שייתמכו:

  • עריכת מקטע
    1. עדכן כתובת
      • רחוב, עיר
      • הצע מדינה מאלו הקיימות.
    2. עדכן תכונות ב"לשונית כללית" - הגבלת מהירות, הנחיות, רמת נעילה וכו'...(לֹא כולל נתיבים וסגירות, מספרי בתים והגבלות)
    3. שנה גיאומטריה

בשלב הראשון לא ייתמכו הפעולות הבאות:

  • מחיקת מקטעים
  • מיזוג ופיצול מקטעים
  • יצירת מקטעים חדשים
  • הזזת קצות מקטעים (A או B)

תמיכה בפרמלינק

ניתן לשתף הצעות עם עורכים אחרים על ידי לחיצה עליהם והעתקת הקישור הקבוע (פרמלינק).

סטטוסים

כל הצעה פתוחה תציג סטטוס:

חדש: הצעה שעברו 0-5 ימים מאז שנוצרה

פתוח: הצעה שנוצרה לפני 6 עד 14 ימים

התיישן: הצעה שנוצרה לפני יותר מ-15 ימים

ישויות שאינן נתמכות

עבור כל הישויות שאינן נתמכות כעת להצעת הצעות, נציג הודעת אזהרה:

תקשורת עם המציע

בכל עת, אתה יכול להתחיל שיחת צ'אט עם מציע על ידי לחיצה על כפתור הצ'אט בכרטיס ההצעה.

שאלות נפוצות

האם יכולה להיות יותר מהצעה אחת בקטע נתון בו-זמנית?

כן. הצעות עם גיאומטריה שונה יוצגו באופן הבא:

עבור יותר מהצעה אחת לגבי מאפיינים של אותו מקטע, כרגע, נציג סמל אחד לכל מקטע.

ההצעה החדשה ביותר תוצג תחילה ברשימת עוקב הבעיות (Issue Tracker).

בעתיד, ייושם גם חיווי על המפה כדי לסמן יותר מהצעה אחת על מקטע נתון, ואינדיקציה על הכרטיס. כמו תמיד, ההדמייה (מוקאפ) אינה סופית.

אילו מנגנונים קיימים למניעת ניסיונות לגרימת נזק?

באופן כללי, אנו מבקשים ממך לסמן הצעות כספאם כאשר אתה מבחין בכוונה לנזק או לניצול לרעה של המפה. אנא השתמש בתיבת הסימון של ספאם במקרים אלה.

קיימים 2 מנגנונים:

  1. אם ברצונך לחסום משתמש עקב ספאם, מוביל הקהילה שלך יכול להגיש בקשה דרך CAR לחסום הרשאת עריכה של שולח ספאם, מה שגם ימנע מהעורך להציע.
  2. אתה יכול להשתמש בתיבת הסימון כדי לסמן את ההצעה כספאם. בחברה יבדקו את ההצעות המסומנות כספאם על בסיס שבועי, ותתבצע חסימה ידנית של משתמשים לעריכה לאלה שיש להם הרבה הצעות שסומנו כספאם.

כמה הצעות ניתן להגיש ביום, לכל עורך?

המגבלה תהיה עד 10 הצעות ליום עבור עורכי L1. שימו לב שכל הצעה יכולה להכיל עד 10 שינויים.

כרגע אין מגבלות עבור L2 ומעלה.

כמה נקודות עריכת מפה יוקצו להצעות?

אם הצעה תאושר, הן המציע והן הבודק יקבלו נקודות לעריכת מפה. זה יהיה תלוי בכמה תכונות/שינויים היו חלק מההצעה.

העורך המציע יקבל נקודות עבור עריכות המפה והבודק יקבל נקודות עבור עריכת המפה ונקודת עריכת מפה אחת עבור הטיפול בהצעה.

אם הצעה נדחית, הן הבודק והן המציע יקבלו נקודת עריכת מפה אחת.

כיצד אוכל למצוא הצעות שנדחו?

השתמש במסנן הסגור כדי לראות הדחיות.

איזה סוג של התרעות יקבל המציע?

המציע יקבל הודעה בדוא"ל אם הצעתו אושרה או נדחתה. שני המיילים יכילו קישור או לאזור ההצעה (אם היא אושרה) או אם היא נדחתה, קישור להצעה עצמה.

אנא ראה את ההדמיות למטה. שימו לב שהגרסה הסופית עשויה להשתנות:

אנו גם נשלח הודעת דחיפה למציע לגבי קבלה או דחייה של הצעתו:

האם "הצע עריכה" זמין במצב תרגול?

לא, מצב התרגול נשאר ללא שינוי

כמה עריכות יכולה להכיל הצעה אחת? ניתן להציע עד 10 שינויים לכל הצעה. אנא ראה למטה מה יראה המציע בעת ביצוע השינוי ה-11. השינוי ה-11 גם יתבטל אוטומטית והעורך יתבקש לשמור.

שים לב שהצעה יכולה להכיל שינויים עבור מספר מקטעים.

האם אוכל להציע עריכות בערים שונות, עם אותה הצעה?

להצעה אחת, אתה יכול רק להציע עריכות עבור מקטעים במרחק של עד 1.5 ק"מ אחד מהשני.

מה קורה כאשר הצעות מכילות שינויים עבור יותר ממקטע אחד?

יוצג סמל אחד לכל מקטע במפה, באופן הבא:

כך שלהצעה אחת, נוכל להציג עד 10 אייקונים אם השינויים בוצעו ב-10 מקטעים שונים בטווח של 1.5 ק"מ.

האם אני יכול להציע עריכה עבור מקטע שעבורו יש לי הרשאות עריכה?

לֹא בכללי. למרות זאת, משתמש יכול להציע עריכות עבור מקטע שיש לו הרשאה אליו, אם זה חלק מהצעה קיימת שכבר מוצעת המכילה מקטע שאין לו הרשאות עריכה.

לכמה זמן יישארו הצעות שנדחו במעקב הבעיות ובמפה?

זהה ל-URs: הצעות פתוחות יאוחסנו עד שנה אחת מתאריך העדכון האחרון. עם זאת, אתה תמיד יכול לסנן הצעות שכבר נבדקו.

הצעות שנדחו יישמרו למשך 40 יום, והצעות שהתקבלו יוסרו ברגע שהן יתקבלו.

המנגנון הזה עדיין לא מיושם, החברה תודיע ברגע שזה יקרה.

כיצד יופיעו הצעות בהיסטוריה של מקטע?

בשלב הראשון, ההיסטוריה של המקטע תכלול את השינויים עם קרדיט למשתמש שאישר את העריכה (הבודק). אם העריכה נדחתה, היא לא תופיע בהיסטוריה של המקטע.

לשלבים עתידיים, מתוכן להוסיף גם את שם המשתמש של המציע:

האם עורך יכול לבדוק את ההצעה שלו?

לא כרגע, מכיוון שזה אולי עלול להוביל לניצול לא הוגן, שכן העורך יזוכה בנקודות מפה הן עבור ההצעה עצמה והן עבור אישורה או דחייתה. האם המציע יכול למחוק את ההצעות שלו?

לא כרגע, אבל זה מתוכנן לשלבים עתידיים.

האם אתה יכול ליישם קבלה/דחייה לכל פריט?

לא כעת. זה מתוכנן לשלבים עתידיים.

בעיות ידועות

  • לא תוכל לראות כרגע את כל ההצעות שמכיל מקטע בכרטיס הבעיה(issue). זה מתוכנן לשלבים עתידיים.
  • אם תפצל מקטע שמכיל הצעות, לא ניתן לדחות את ההצעות.
  • נניח שיש לנו הצעה המכילה מקטע עם רמת נעילה 2. אם משתמש אחר משנה את רמת הנעילה של המקטע הזה ל-5 לאחר שמירת ההצעה במסד הנתונים, ההצעה עדיין תציג רמה 2 למרות שזה לא מדויק. הסיבה לכך היא שרמת הנעילה של ההצעה מחושבת מראש ואינה מעודכנת באופן דינמי על סמך מצבי האובייקט העדכניים ביותר. זה ישתנה בעתיד כדי לשקף את רמת הנעילה העדכנית ביותר.
  • 'סגור על ידי' אמור להיות מושבת עבור בעיות פתוחות, אבל אפשר ללחוץ עליו.
  • עשויות להיות כמה פעולות שיינעלו להצעות ל-L3/L4 בשל העובדה שעריכת נתיבים נחשבת לשינוי גיאומטריה בקוד. לדוגמה:

במקרה שאתה L1 - אין זכויות כלליות לעריכת נתיבים -> תוכל להציע שינויים בגיאומטריה עבור מקטע

במקרה שאתה L3-L4 - אתה יכול לשנות נתיבים -> האם זה מותר עבור הצעת עריכה? -> לא -> אינך יכול להציע שינוי גיאומטריה (בשל העובדה שעריכת נתיבים נחשבת לשינוי גיאומטריה בקוד)

בעיה זו תתוקן ברגע שתתווסף עריכה של פניות להצעת עריכה.

ראו גם